delilah-nüüd ka sõnad olemas

Värsked tabulatuurid, meeldib - ei meeldi kitarrist, palade kommentaarid
Locked
nipinupu
Posts: 30
Joined: 23 Dec 2006, 01:18
Location: eesti

delilah-nüüd ka sõnad olemas

Post by nipinupu »

Kurivaim otsin siin juba üle nädala eesti keelse ,delaila, sõnu.meie mehel on ,aga neid ei taha .tean et keegi esitas seda lugu aastaid tagasi eesti keeles, aga ei tule mitte meelde.sõnad olid vist midagi nii:sind vaid sind dilaila. :shock:
Last edited by nipinupu on 11 Dec 2007, 17:37, edited 1 time in total.
User avatar
germpz
Posts: 557
Joined: 13 Aug 2005, 20:22
Location: Veeriku

Post by germpz »

Meie Mees
nipinupu
Posts: 30
Joined: 23 Dec 2006, 01:18
Location: eesti

Post by nipinupu »

keegi oli enne meie meest kes laulis seda :P
gitara
Posts: 1566
Joined: 22 Sep 2005, 17:34
Location: Saaremaa

Post by gitara »

Laulge kaasa nr 11
Delila : "Sammun kesk ööd tuules püüan ma lohutust leida..." / muusika ja sõn.: L. Reed, B. Mason ; eestik. tekst: S. Laansoo ; esit. K. Tennosaar

Sama laul on ka
Lustilaulik. IV osa [Noot] : kõigile tuntud vanu ja uuemaid laule / sehkendas ja sättis: Inda Kõiva ; pilte sirgeldas minu minia: Ingrid Hälvin
Ilmunud [Tallinn : Kõiva], 2005 (Pärnu : Trükk)

Kui kellegil on viimane olemas võiks ju sõnad-akordid siia riputada
teemark
Posts: 63
Joined: 30 May 2007, 10:11

Delila

Post by teemark »

Seda lugu on veel laulnud tuntumatest lauljatest Vello Orumets. Varsti laulab selle loo linti Sergei Mazin originaalist tõlgitud sõnadega.
nipinupu
Posts: 30
Joined: 23 Dec 2006, 01:18
Location: eesti

Post by nipinupu »

Täitsa jama kohe,olen nõus selle lustilauliku ostma kui muidu sõnu ei saa.raamatu poodides on ammu välja müüdud.lugu kurb ,sest mul üks vana-härra sõber kellele sai lubatud esitada seda laulu, kui temaga ühele peole satume.nüüd 29 dets mängime seal kandis aastalõpu peol,no lubadust peab pidama-ei tea kohe mis teha?Ootan veel ehk keegi leiab ja riputab üles. :roll:
gitara
Posts: 1566
Joined: 22 Sep 2005, 17:34
Location: Saaremaa

Post by gitara »

otsisin seda lugu kogu aeg vale pealkirjaga Delila, tegelt on Delilah, selle viimase järgi on vöimalik netist akorde ja tabe leida. Laul sai tuntuks Tom Jonesi esituses, nii et vöid ka selle järgi otsida
http://www.youtube.com/watch?v=8a_T3U1rg2I
http://www.911tabs.com/link/?1563563

Telli Raamatukoist 25 krooniga kasutatud laulik Tennosaare lauludega, seal Delilah täiesti olemas
http://www.raamatukoi.ee/cgi-bin/raamat?158471
nipinupu
Posts: 30
Joined: 23 Dec 2006, 01:18
Location: eesti

erilised tänud:gitara-le vihje eest riputan siia need sõnad

Post by nipinupu »

DELILAH

Dm A7
Sammun kesk ööd,tuules püüan ma lohutust leida.
Dm A7
Meeles Delilah ja õnn,mille kaasa tõi ta.
D7 Gm
Olid mul ainus,
Dm A7 Dm
Miks küll mind jätsid ja teisega läksid. Ei tea!




C7 F C7
Ref: Kuula mind Delilah!
F
Vaid,vaid sind Delilah,
F7 Bb Gm
kalliks pean ja üht vaid kindlalt ma tean:
F C7 F
tagasi õnne ja sinu kord saama ma pean.


Ööl mil su aknast ma möödusin,tulukest nägin.
Naeratust nägin,kuid mulle ei kuulunud see.
Seal seisis keegi!
Tundsin sel ööl õnne lõppu ja rohkemat veel


Ref: Vaid,vaid sind, Delilah!
Palun sind, Delilah,
kui tulen ma,su uksele koputan taas:
ava ja minule jälle siis naerata sa!
Dm A7 Dm
Ava ja minule jälle siis naerata sa!
Locked