Page 1 of 1
Vanemõde - Kas tunned maad
Posted: 13 May 2007, 18:30
by etc
Ei küsi otseselt duure. Pigem on sooviks laulusõnad, sest mina kõrv kõike ei erista. Loomulikult võib keegi ka duurid külge pookida
Code: Select all
Kas tunned maad, kus Kohtla-Järve
kus Narva, Maardu, Paldiski?
Kus pealinna elanikest
on üle poolte muulasi?
Siin ... ja tehas Volta
uus sadam, töödel ...
Siin igat sorti ehitused
...
Ref:
See on see maa, mis toidab meid
ja ligi tõmbab rändureid.
Siin tuleb selgeks rääkida
kas kodumaa, uroodina (?)
Siin tuhamäed, elektrijaamad
...
Siin laienevad kaevandused
ja lämmatavad allikaid.
Siin tuleb aina tõsta saaki
ja väetist viia põllule.
Mis kõige tähtsam - siin on maaki,
mis tähtis riigikaitsele.
Ref.
Kas tunned maa, kus tõuseb toodang,
kust läbi viivad kaubateed?
Kus õitsval järvel ametkonnad,
ja koondised ja komiteed.
Jah, tõotagem siis südamest
nüüd vaprad olla igavest'.
Et mitte .. tõmmata
see on ...
Posted: 14 May 2007, 16:20
by gitara
ets wrote:sünade järgi tundib, et see on cover mingile isamaalisele loole, "kas tunned maad on sellegi pealkiri" kasutaja gitara kindlasti teab rohkem ja ehk on tal nootki
Akordid on, aga kahjuks ei tea ma Vanemõe teksti, nii et panen akordid vana tuntud rahvaliku laulu teksti peale.
Code: Select all
Kas tunned maad
originaalis Ma Normandie, autor Frédéric Bérat
eestikeelne tekst Mihkel Veske
C
Kas tunned maad, mis Peipsi rannalt
G C
käib Läänemere rannale
ja Munamäe metsalt, murult
G C
käib lahke Soome lahele?
G C
See on see maa, kus minu häll
G C
kord kiikus ja mu isadel.
Am7
Sest laulgem nüüd ja ikka ka:
Dm G C
see ilus maa on minu kodumaa!
Siin teretavad metsaladvad
nii lahkelt järvi, rohumaid,
siin taeva vihmal oras võrsub
ja päike paitab viljapäid.
See on see maa ...
Siin kasvab eesti meeste sugu
ja sammub vabadusele.
Siin kasvab priskelt eesti neiu
ja sirgub eesti mehele.
See on see maa ...
Siin tõstab rahvas põllurammu
ja matab endist viletsust;
siin püüab rahvas vaimu valgust
ja võidab endist pimedust.
Oh tõotagem südamest
Me mehed olla igavest!
Ja laulgem nüüd ja lõpmata:
C G C
Sa kosu, kasva, kallis kodumaa!
C Abm Bb C
Posted: 14 May 2007, 16:53
by Faded
Vanemõe versioonis on vahepeal salmiridade lõpus mingi veidi teine käik, kui mälu mind ei peta.
Peast oskan niipalju öelda, et refrääni viimane rida on "Kas kodumaa või rodina?". "Rodina" on siis vene keeles "kodumaa".